Walt Whitman · Foglie d'erba
Poesie · Libro XX · Lungo la strada

Non ti è mai venuta un’ora

Hast Never Come to Thee an Hour
Testo dell’edizione 1891–92
Hast never come to thee an hour,
A sudden gleam divine, precipitating, bursting all these bubbles, fashions, wealth?
These eager business aims—books, politics, art, amours,
To utter nothingness?
Non ti è mai venuta un’ora,
un improvviso bagliore divino, che precipita, che fa scoppiare tutte queste bolle, mode, ricchezze?
Questi scopi d’affari avidi, i libri, la politica, l’arte, gli amori,
fino al nulla assoluto?