Walt Whitman · Foglie d'erba
Poesie · Libro XXXIV · Sabbie a settant’anni

Ricordi

Memories
Testo dell’edizione 1891–92
How sweet the silent backward tracings!
The wanderings as in dreams—the meditation of old times resumed—their loves, joys, persons, voyages.
Com’è dolce il silenzioso ripercorrere all’indietro!
Il vagare come nei sogni, la meditazione dei tempi antichi ripresa, i loro amori, gioie, persone, viaggi.