Poesie · Inscriptions
A terre straniere
To Foreign Lands
I heard that you ask’d for something to prove this puzzle the New World,
And to define America, her athletic Democracy,
Therefore I send you my poems that you behold in them what you wanted.
Ho sentito che chiedevate qualcosa che provasse questo enigma, il Nuovo Mondo,
e che definisse l’America, la sua atletica Democrazia;
vi mando perciò le mie poesie, perché vi vediate ciò che cercavate.