Poesie · Libro XXXIV · Sabbie a settant’anni
Lezioni più forti
Stronger Lessons
Have you learn’d lessons only of those who admired you, and were tender with you, and stood aside for you?
Have you not learn’d great lessons from those who reject you, and brace themselves against you? or who treat you with contempt, or dispute the passage with you?
Hai imparato lezioni soltanto da quelli che ti ammiravano, ed erano teneri con te, e si scostavano per te?
Non hai imparato grandi lezioni da quelli che ti respingono, e si puntellano contro di te? o che ti trattano con disprezzo, o ti contendono il passaggio?