Poesie · Libro XX · Lungo la strada
Pensieri
Thoughts
Of ownership—as if one fit to own things could not at pleasure enter upon all, and incorporate them into himself or herself;
Of vista—suppose some sight in arriere through the formative chaos, presuming the growth, fulness, life, now attain’d on the journey,
(But I see the road continued, and the journey ever continued;)
Of what was once lacking on earth, and in due time has become supplied—and of what will yet be supplied,
Because all I see and know I believe to have its main purport in what will yet be supplied.
Della proprietà: come se chi è adatto a possedere le cose non potesse a piacere entrare in possesso di tutte, e incorporarle in sé;
della prospettiva: supponi una visione all’indietro attraverso il caos formativo, che presuma la crescita, la pienezza, la vita, ora raggiunte nel viaggio,
(ma io vedo la strada continuare, e il viaggio continuare per sempre;)
di ciò che un tempo mancava sulla terra, e a tempo debito è stato fornito, e di ciò che sarà ancora fornito,
perché tutto ciò che vedo e conosco credo che abbia il suo significato principale in ciò che sarà ancora fornito.