Poesie · Libro XXI · Rulli di tamburo
Razza di veterani
Race of Veterans
Race of veterans—race of victors!
Race of the soil, ready for conflict—race of the conquering march!
(No more credulity’s race, abiding-temper’d race,)
Race henceforth owning no law but the law of itself,
Race of passion and the storm.
Razza di veterani, razza di vincitori!
Razza della terra, pronta al conflitto, razza della marcia conquistatrice!
(Non più razza della credulità, razza dal temperamento paziente,)
razza che d’ora in poi non riconosce altra legge che la legge di sé stessa,
razza della passione e della tempesta.