Poesie · Libro V · Calamus
Sognai in un sogno
I Dream’d in a Dream
I dream’d in a dream I saw a city invincible to the attacks of the whole of the rest of the earth,
I dream’d that was the new city of Friends,
Nothing was greater there than the quality of robust love, it led the rest,
It was seen every hour in the actions of the men of that city,
And in all their looks and words.
Sognai in un sogno di vedere una città invincibile agli attacchi di tutto il resto della terra,
sognai che era la nuova città degli Amici,
nulla era più grande là della qualità dell’amore robusto, guidava tutto il resto,
lo si vedeva a ogni ora nelle azioni degli uomini di quella città,
e in tutti i loro sguardi e nelle loro parole.