Poesie · Libro XXXV · Addio, mia fantasia
Un giorno finito
An Ended Day
The soothing sanity and blitheness of completion,
The pomp and hurried contest-glare and rush are done;
Now triumph! transformation! jubilate!
La lenitiva sanità e la gioia del compimento,
la pompa e il bagliore frettoloso della contesa e l’impeto sono finiti;
ora trionfo! trasformazione! giubilo!